El tiempo - Tutiempo.net

Miércoles, 24 de Junio de 2026

Actualizada Miércoles, 24 de Junio de 2026 a las 10:58:28 horas

Alvaro Monfort 5
Jueves, 09 de Noviembre de 2023 Tiempo de lectura:

La toponimia medieval del municipio del siglo XV vence en el III Premi d'Investigació Vila de Xàbia

¿Qué apellidos tradicionales de Xàbia ya existían en la época medieval? ¿A partir de qué nombres propios, puramente xabieros, pasaron a denominarse lugares, oficios e incluso actitudes de hoy día? El tercer Premi d’Investigació Vila de Xàbia, dotado con 4.000 euros, tiene la respuesta.

 

El historiador Josep Andrés Torres es el ganador de esta tercera edición convocada por el departamento de Cultura y l’Arxiu Municipal el pasado mes de julio. L’onomàstica de Xàbia en el segle XV es el completo trabajo presentado por Andrés que realiza un profundo estudio de la toponimia y la antroponimia local.

 

[Img #6704]

 

El proyecto vencedor (se presentaron tres) pretende cumplir tres objetivos: Estudiar la toponimia con el fin de compilar los nombres de lugar de Xàbia que aparecen recogidos en la documentación medieval permitiendo conocer su evolución o las variaciones que se han producido de cada uno de ellos hasta día de hoy; siempre teniendo en cuenta los cambios de término que ha tenido Xàbia con el paso del tiempo.

 

Otro de los objetivos del trabajo es el estudio de la antroponimia que permite conocer, también, la onomástica femenina además de permitir profundizar en la relación de nombres y apellidos, documentos de protocolos notariales etc.

 

Por último, el proyecto de Andrés, permite conocer el día a día y la cotidianidad de los xabieros y xabieres del siglo XV, un incentivo de gran valor para el conocimiento de la historia local que se deduce al realizar el vaciado onomástico de la documentación encontrada.

 

Desde Cultura, Mavi Pérez ha señalado la importancia del Premi d’Investigació por que permite “dotar en el municipio de publicaciones que dan a conocer nuestra historia y nuestros antepasados”.

 

El jurado seleccionador de este año ha estado formado por Joan Ivars Cervera, miembro de l’Institut d’Estudis Comarcals; Rafael Andarias Estevan, miembro del Consell de Cultura de Xàbia; Alfred Pastor Mongrel, de Amics del Museu de Xàbia (AMUX); Andreu Ros i Carrals, de la Fundación CIRNE y Juanjo Mas Cruañes, archivero municipal.

Comentarios (5) Comentar esta noticia
Comentar esta noticia

Normas de participación

Esta es la opinión de los lectores, no la de este medio.

Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios inapropiados.

La participación implica que ha leído y acepta las Normas de Participación y Política de Privacidad

Normas de Participación

Política de privacidad

Por seguridad guardamos tu IP
216.73.217.81

  • Fran

    Fran | Viernes, 10 de Noviembre de 2023 a las 22:25:32 horas

    La foto muestra el nombre calles, pero de que fecha tratan? Segun comentarios podrían ser del siglo XV o siglo XVIII en el que un jovencísimo Franco ya prohibía el uso del dialecto.

    Accede para responder

  • Álvaro Monfort

    Álvaro Monfort | Viernes, 10 de Noviembre de 2023 a las 09:27:07 horas

    Gràcies a tots per les vostres aportacions! La imatge que il·lustra la notícia no guarda relació amb el treball presentat per José Andrés Torres. La única imatge sobre el tercer premi d'investigació que ens han facilitat és la dels membres del jurat amb la regidora i, donat que l'han publicada tots els mitjans de comunicació, vaig pensar que esta imatge d'arxiu d'una de les parets del nostre Arxiu Municipal podria donar-li un altre aire. Gràcies!

    Accede para responder

  • Santi

    Santi | Viernes, 10 de Noviembre de 2023 a las 08:17:55 horas

    Carles, este document no és del segle XV, potser del XVIII.

    Accede para responder

  • Brown

    Brown | Jueves, 09 de Noviembre de 2023 a las 20:05:35 horas

    La foto que il·lustra la notícia no és d'un document del segle XV sinó del segle XVIII en avant, quan ja era prohibit usar el valencià en la documentació.

    Accede para responder

  • Carles

    Carles | Jueves, 09 de Noviembre de 2023 a las 11:00:58 horas

    Vaya por Dios ahora resulta que los nombres están en Castellano en el siglo XV.
    A más de uno le va a explotar la cabeza en el País Valencia.

    Accede para responder

Con tu cuenta registrada

Escribe tu correo y te enviaremos un enlace para que escribas una nueva contraseña.